Lisa Jevbratt [1] es una artista de origen sueco que trabaja con nuevos medios, actualmente es Profesora Asociada en el MAT (Media Art Technology Program) del Departamento de Arte de la Universidad de California, Santa Bárbara. Su trabajo, va desde el software de visualización de Internet, hasta la biorretroalimentación y la colaboración entre especies, (en referencia a los colectivos y sistemas, las lenguas y las condiciones que las generan, y los intercambios dentro de esos sistemas).
Su obra “1: 1” [2], sistema de notación de la escala, es un sitio Web, base de datos y softbots [3]. Proyecto creado en 1999, es un sitio Web que consiste en una base de datos que contiene la dirección de cada sitio Web del mundo, y las interfaces con la cual observar y utilizar esta base de datos. “1:1 (2)” es la continuación del proyecto, que incluye una segunda base de datos de direcciones generadas entre el 2001 y 2002, donde las interfaces muestran y permiten comparar los datos de ambos proyectos.
Al visualizar la red de diferentes maneras por medio de las interfaces, que son cinco; migration, hierarchical, every, random y excursion, a través de las direcciones IP, se pueden apreciar dos estadios de la misma. La cantidad de sitios no ocupados, sobre todo en las franjas correspondientes a los países en vía de desarrollo [4], la cantidad de sitios caídos en desuso, principalmente por incompatibilidades con la nueva tecnología desarrollada. La idea de una red superpoblada desaparece, o por lo menos se pone en duda, amén de que la cantidad de sitios en desuso también puede ser interpretada como un gran basurero de la sociedad de consumo, o la aceleración tecnológica. Dice Lev Manovich en “La visualización de datos como nueva abstracción y antisublime”:
[…Las interfaces / visualizaciones no son mapas de la web, sino que en cierto sentido, son la Web. Son súper-realistas y, sin embargo, funcionan de una manera en que las imágenes no podrían funcionar en ningún otro entorno o tiempo. Son un nuevo tipo de imagen de la web y son un nuevo tipo de imagen...] [5]
Los mapeos realizados a partir de la base de datos, dependen de un sistema de referencia seleccionado por la autora, o sea responden ideológicamente a su pensamiento. La construcción de esas imágenes depende del sentido de la elección del sistema de referencia.
Para la ciencia la imagen no es portadora de verdad porque conduce a errores, según la Escuela de Copenhague. Sin embargo progresivamente la ciencia gracias al desarrollo de la computación incorporó progresivamente la modelización a partir de ecuaciones, generando no sólo un nuevo campo científico, sino además otra manera de mirar el mundo.
Estos mapeos a partir de bases de datos, modelizaciones y simulaciones de situaciones posibles, no pueden ser tomados como simulacros según el concepto de Baudrillard [6], sino como simulaciones de escenarios posibles y por lo tanto como nuevas formas de interpretación de la realidad, pero nunca en correspondencia directa, porque si cambian los datos cambian los mapas, si cambia el sistema de referencia cambian las coordenadas, varían los resultados, varían las conclusiones, las miradas...las interpretaciones, y las asociaciones.
HIERARCHICAL | RANDOM |
Estas imágenes responden a cinco interfaces diferentes, cinco visualizaciones diferentes de la Web , en dos momentos temporales diferentes, multiplicidad de interpretaciones por parte de los “miradores”, multiplicidad de opciones, multiplicidad de miradas para educar.
EVERY | EXCURSION  MIGRATION | |
[1] JEVBRATT, Lisa. [En línea]. [Consulta: Octubre de 2009]. [Disponible en:<http://www.jevbratt.com/projects.html>]
[2] 1:1 JEVBRATT, Lisa. En línea]. [Consulta: Diciembre de 2009]. [Disponible en: <http://128.111.69.4/~jevbratt/1_to_1/index_ng.html>]
[3] Los softbots (software robots) son agentes inteligentes que hacen uso de las mismas herramientas y utilidades de que disponen los usuarios para cumplir con una tarea de representación, el softbot es un representante del usuario en aquellas tareas en que el usuario haya aceptado ceder control al agente.
[4] Una dirección IP se implementa con un número de 32 bit que suele ser mostrado en cuatro grupos de números decimales de 8 bits (IPv4). Cada uno de esos números se mueve en un rango de 0 a 255 (expresado en decimal). Las direcciones IP se pueden expresar como números de notación decimal: se dividen los 32 bits de la dirección en cuatro octetos. El valor decimal de cada octeto puede ser entre 0 y 255. El primer octeto indica una zona o región. Así es posible localizar la dirección de un ordenador mediante su número de IP.
[5] Manovich, Lev. “La visualización de datos como nueva abstracción y antisublime”. Estudios visuales [en línea]. NÚM. #5. 24/7: políticas de la visualidad en un mundo 2.0 ENERO 2008. Disponible en
[6] Tomando como metáfora “Del rigor en la Ciencia ” de Jorge Luis Borges, Baudrillard señala que en la era posmoderna el territorio ha dejado de existir y que sólo ha quedado el mapa, una representación tan detallada que es una correspondencia biunívoca con el territorio, que es imposible distinguir los conceptos mismos de mapa y territorio, se han borrado las diferencias que solían existir entre ellos. En “Cultura y Simulacro”, Barcelona, Editorial Kairós, 2005.migration http://www.jevbratt.com/projects.html
